Después de ... como tres años, por fin hemos llegado a las 20,00 visitas!!! Que genialosooo! Enserio gente se los agradezco!!
Lo siento mucho por que me he ausentado mucho últimamente, la escuela ya no es tan accesible n.nU Pero hoy recordé entrar a publicar una canción que tenía planeada desde hace meses y no había podido xD Y que me encuentro con la sorpresota!
GRACIAS A TODOS!
Les recuerdo que pueden dejar sus sugerencias para publicaciones en los comentarios ^^ pero vamos, sin miedo, no muerdo (: mientras más pidan mejor, así podré saber qué es lo que busca la gente! ♥♥♥
Bueno solo vine a eso después de publicar la cancioncita :P arigatouuu!♥
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true...I was made for you
I climbed across the mountain tops
Swam all across the ocean blue
I crossed all the lines and I broke all the rules
But baby I broke them all for you
Because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks
You do
I was made for you
You see the smile that's on my mouth
It's hiding the words that don't come out
And all of my friends who think that I'm blessed
They don't know my head is a mess
No, they don't know who I really am
And they don't know what
I've been through like you do
And I was made for you...
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true...I was made for you
Oh, yes, It's true... that I was made for you...
TRADUCCIÓN
Todas estas arrugas en mi rostro
Te cuentan la historia de quien soy.
Hay tantas historias de donde he estado
Y como llegué a donde estoy ahora.
Pero estas historias no significan nada
Cuando no tienes a quien contárselas
Es verdad... Fui hecha para ti
Escalé hasta la cumbre de las montañas
Nadé por el océano azul
Crucé todas las líneas y rompí todas las reglas
Pero, cariño, las rompí por ti.
Por que incluso cuando estaba arruinada
Tú me levantaste los ánimos.
Lo haces.
Fui hecha para ti.
Miras la sonrisa que se forma en mi boca.
Esconde palabras que no pueden salir.
Y todos mis amigos que creen que soy una santa
No saben que hay un desastre en mi cabeza
No, no saben quien soy enrealidad
Y ellos no saben que
He sobrevivido como tú
Y fui hecha para ti...
Y todas estas arrugas en mi rostro
Te cuentan la historia de quien soy.
Hay tantas historias de donde he estado
Y como llegué a donde estoy ahora.
Pero estas historias no significan nada
Cuando no tienes a quien contárselas
Es verdad... Fui hecha para ti
Grew up in a small town And when the rain would fall down I'd just stare out my window Dreaming of what could be And if I'd end up happy I would pray (I would pray) Trying hard to reach out But when I tried to speak out Felt like no one could hear me Wanted to belong here But something felt so wrong here So I prayed I could break
I'll spread my wings and I'll learn how to fly I'll do what it takes til' I touch the sky And I'll make a wish Take a chance Make a change And breakaway Out of the darkness and into the sun But I won't forget all the ones that I love I'll take a risk Take a chance Make a change And breakaway Wanna feel the warm breeze Sleep under a palm tree Feel the rush of the ocean Get onboard a fast train Travel on a jet plane, far away (I will) And breakaway
I'll spread my wings and I'll learn how to fly I'll do what it takes til' I touch the sky And I'll make a wish Take a chance Make a change And breakaway
Out of the darkness and into the sun But I won't forget all the ones that I love I'll take a risk Take a chance Make a change And breakaway
Buildings with a hundred floors Swinging around revolving doors Maybe I don't know where they'll take me but Gotta keep moving on, moving on Fly away, breakaway I'll spread my wings and I'll learn how to fly Though it's not easy to tell you goodbye I gotta take a risk Take a chance Make a change And breakaway
Out of the darkness and into the sun But I won't forget the place I come from I gotta take a risk Take a chance Make a change And breakaway, breakaway, breakaway
TRADUCCIÓN
Crecí en un pequeño pueblo Y cuando la lluvia cayera La miraría desde mi ventana Imaginando lo que sería Y si terminaría en un final feliz Rezaría (Rezaría)
Esforzándome para salir adelante Pero cuando intentaba hablar Sentía que nadie podía escucharme Quería pertenecer a aquí Pero sentía que algo no estaba bien Así que pedí poder escapar
Abriré mis alas y aprenderé a volar Haré lo que sea con tal de poder tocar el cielo Y pediré un deseo Tomaré una oportunidad Haré un cambio Y escaparé
Fuera de la oscuridad y dentro del Sol Pero jamás olvidaré a los que amo
Me arriesgaré
Tomaré una oportunidad
Haré un cambio
Y escaparé
Quiero sentir la brisa Dormir bajo una palmera Ir a la playa Subirme a un tren Viajar en un jet, lejos (Lo haré) Y escapar
Does anybody feel the same?
Can anybody see or feel my pain?
I had to get away
Don't tell me how dumb and irresponsible I became
I don't wanna be
Resentful of things I didn't do
It's getting late out
It's getting cold
Take me anywhere, I'm so alone
I couldn't do what I was told
Don't hold my hand
I can make it on my own
My mother told me not to curse "From what I did
I wasn't the worst"
Someone's always watching my every move
Like there's something
I've always gotta prove
Well I'm young, does that make me stupid?
Oh, can you hear me now?
It's getting late out
It's getting cold
Take me anywhere, I'm so alone
I couldn't do what I was told
Don't hold my hand
I can make it on my own
I'm tired but I'm waiting for an answer
Can someone show me where I belong
I cannot rest until I get what I need
I've never been religious
But I want to believe
It's getting late out
It's getting cold
Take me anywhere, I'm so alone
I couldn't do what I was told
Don't hold my hand
I can make it on my own
TRADUCCIÓN
¿Alguien se sentirá igual? ¿Alguien podrá ver o sentir mi dolor? Tenía que escapar No me digas qué tan tonta e irresponsable me he vuelto No quiero resentirme de algo que no hice
Se está haciendo tarde Se está refrescando afuera Llévame a donde sea, estoy tan sola No pude hacer lo que debía No me tomes la mano Puedo hacerlo yo sola
Mi mamá me dijo que no dijera malas palabras "Lo que hice no es lo peor" Alguien me está vigilando todo el tiempo Como si hubiera algo que debo probar Bueno, soy joven, ¿eso me hace estúpida? Oh, ¿ahora puedes escucharme?
