sábado, 28 de julio de 2012

Sia - My love



LYRICS 


My love, leave yourself behind.
Beat inside me, leave you blind.
My love, you have found peace.
You were searching for release.


You gave it all into the call.
You took a chance and you took a fall for us.
You came thoughtfully, loved me faithfully.
You taught me honour, you did it for me.


Tonight you will sleep for good.
You did it for me, my love.
Now I'm strong, you gave me all.
You gave all you had and now I'm home.


My love, leave yourself behind.
Beat inside me, leave you blind.
My love, look what you can do.
I am mending, I'll be with you.


You took my hand, added a plan.
You gave me a heart. 
I asked you to dance with me.
You loved honestly, did what you could release.


I know in peace you go. 
I hope relief is yours. 
Now I'm strong, you gave me all.
You gave all you had, now I'm home.



My love, leave yourself behind.
Beat inside me, I'll be with you. 



TRADUCCIÓN


Mi amor, deja todo atrás.
Vive en mí, cierra los ojos. 
Mi amor, has encontrado la paz.
Buscabas libertad.


Lo diste todo en ese llamado. 
Tomaste una oportunidad y caíste por nosotros. 
Llegaste atento, me amaste fielmente.
Me enseñaste el honor, lo hiciste por mi.


Esta noche dormirás bien.
Lo hiciste por mi, mi amor.
Ahora soy fuerte, me diste todo.
Diste todo lo que tenías y ahora estoy en casa.



Mi amor, deja todo atrás.
Vive en mí, cierra los ojos. 
Mi amor, mira lo que puedes hacer.
Estoy mejorando, estaré contigo.


Tomaste mi mano, hiciste un plan.
Me diste un corazón.
Te invité a bailar conmigo.
Amaste honestamente, hiciste lo que pudiste.


Sé que irás en paz.
Espero que estés aliviado.
Ahora soy fuerte, me diste todo.

Diste todo lo que tenías y ahora estoy en casa.



Mi amor, deja todo atrás.
Vive en mí, estaré contigo.