miércoles, 15 de diciembre de 2010

Lady Antebellum - Need you now Lyrics



LYRICS


Picture perfect memories
Scattered all around the floor. 
Reaching for the phone
'Cause I can't fight it anymore.


And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.


It's a quarter after one,I'm all alone 
And I need you now.
Said I wouldn't call, but I lost all control
And I need you now.
And I don't know how I can do without, 
I just need you now.


Another shot of whisky 
Can't stop looking at the door.
Wishing you'd come sweeping 
In the way you did before.


And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time.


It's a quarter after one, I'm a little drunk
And I need you now.
Said I wouldn't call but I lost all control 
And need you now.
And I don't know how I can do without 
I just need you now.


Yes, I'd rather hurt than feel nothing at all.


It's a quarter after one, I'm all alone 
And I need you now.
And I said I wouldn't call, but I'm a little drunk
And I need you now.
And I don't know how I can do without
I just need you now.
I just need you now.
Oh, baby, I need you now.

-TRADUCCIÓN-




Todos los momentos perfectos 
Están dispersos sobre el piso.
Tomé el teléfono
Porque no resisto más.

Me pregunto si llegaste a pensar en mi.
Porque a mi me pasa todo el tiempo.

Es la 1:25, estoy completamente sola
y te necesito ahora.
Dije que no llamaría, pero perdí el control
y te necesito ahora.
Y no se como podría lograrlo sin ti,
solo te necesito ahora.



Otro trago de whisky 
No puedo dejar de observar la puerta
Deseando que llegues corriendo 
Igual que como lo hiciste antes

Me pregunto si llegaste a pensar en mi.
Porque a mi me pasa todo el tiempo.

Es la 1:25, estoy un poco borracho
y te necesito ahora.
Dije que no llamaría, pero perdí el control
y te necesito ahora.
Y no se como podría lograrlo sin ti,
solo te necesito ahora.


Si, preferiría el dolor a no sentir nada.

Es la 1:25, estoy completamente sola
y te necesito ahora.
Dije que no llamaría, pero estoy un poco borracho
y te necesito ahora.

Y no se como podría lograrlo sin ti,
solo te necesito ahora.

solo te necesito ahora.

Oh, baby, solo te necesito ahora.


Agradecimientos : Lune! (la otra autora del blog) por haber traducido la letra! te quiero! x3

1 comentario:

  1. a mi me gusta esa cancion, la conocí porque fue la cancion de la semana en itunes y la descargue gratis xD

    ResponderBorrar